Sign inGet started

Product

Solutions

Data

Developers

Pricing

Best Poetry Translation Newsletters in 2026

NewsletterFIT tracks 4 newsletters that cover Poetry translation as a primary topic, 3 of them with posts in the last 90 days. By publicly shown subscriber count, the largest are lorenaportela (2K) and flor nueva | 新花 (1K).

Updated Nov 14, 2026 · sorted by publicly shown subscribers · methodology

  1. 1
    lorenaportela2K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post Sep 12, 2026

    Always thinking, sometimes wondering, almost always writing.

    Likely audience: readers of personal essays

  2. 2
    flor nueva | 新花1K subscribers

    SubstackWeekly · last post 12 days ago

    poesía china contemporánea en traducción propia

    Likely audience: Translation scholars

  3. 3
    ArabLit’s Wednesday Poetry—

    SubstackWeekly · last post 9 days ago

    Each Wednesday, we'll send a new poem in translation to your inbox.

    Likely audience: poetry readers

  4. 4
    A Poet's Translation—

    Substacklast post Feb 5, 2026

    Drawing connections in poetry, translation, language, identities and cultures, bi-monthly from the perspective of Mexican poet Juana Adcock

    Likely audience: literary translators

Latest posts from these newsletters

Browse all topics