Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom

Substacknewsletter · by Ilona Yazhbin Chavasse · en-gb

Translation, books, culture, and the gaps between languages. Also serious things and snark. By translator, writer and publishing person Ilona Yazhbin Chavasse.

Audience
Not shown publicly
We show a dash rather than guess
Observed frequency
Every two weeks
From 5 posts indexed in the last 90 days
Last post
Oct 8, 2026
41 days ago
Likely audience
writers
Inferred from post content

Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom is a Substack newsletter by Ilona Yazhbin Chavasse covering flash fiction, folk horror and office romance. NewsletterFIT indexed 5 posts from it in the last 90 days, most recently on Oct 8, 2026.

Topics

Recent posts

  • Five Minutes…
  • Lost in…
  • St. Jerome,…
  • Ten Verbs…
  • No Contest…

Sponsors detected

No sponsored posts detected in the last 180 days of indexed posts.

Detected automatically from posts marked as sponsored. Detection can miss or misread placements.

See the full picture on Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom

Subscriber momentum over time, every detected sponsor with the source post, companies and people it mentions, guests, and an alert when any of it changes.

Start 7-day Pro trial

Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom alternatives: similar newsletters

Ranked by how many topics they share with Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom.

  • Charlie Finch1K subscribers

    SubstackWeekly · last post 4 days ago

    Likely audience: Flash fiction writers

    2 shared topics

  • Writers' Hour Magazine24K subscribers

    SubstackWeekly · last post 10 days ago

    Likely audience: creative professionals

    1 shared topic

  • SubstackWeekly · last post 9 days ago

    Likely audience: Flash fiction writers

    1 shared topic

  • Writing Deadlines6K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 18 days ago

    Likely audience: poets

    1 shared topic

  • SubstackEvery two weeks · last post 14 days ago

    Likely audience: writers

    1 shared topic

  • missemilyspinach3K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 19 days ago

    Likely audience: Book lovers and readers

    1 shared topic

  • theotherworldmagazine3K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 8 days ago

    Likely audience: Folklore enthusiasts

    1 shared topic

  • expressiveegg2K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 35 days ago

    Likely audience: literature enthusiasts

    1 shared topic

All Dispatches From the Woodshed - with Miss Ada Doom alternatives →

Compiled from public pages · refreshed Nov 14, 2026 · How NewsletterFIT collects and labels data