Giang In Translation alternatives: newsletters like it

24 newsletters in the NewsletterFIT index cover the same topics as Giang In Translation (childhood memories, Hong Kong housing block life and TVB dramas). The closest matches are A Writer's Notebook, Everything is Personal and Richard Herring's Substack. They are ranked by how many topics they share with it, then by publicly shown subscribers.

Updated Nov 19, 2026 · ranked by shared topics, then publicly shown subscribers · methodology

About Giang In Translation

From Hanoi on visibility, inheritance, and existing without proof.

Full profile
  1. 1
    A Writer's Notebook21K subscribers

    Substacklast post Jun 10, 2026

    Home of Essay Camp and The Book Supplement.

    Likely audience: Teenagers

    1 shared topic

  2. 2
    Everything is Personal16K subscribers

    SubstackWeekly · last post 8 days ago

    The story is not about what happened, it's about what the narrator makes of what happened.

    Likely audience: readers of personal essays

    1 shared topic

  3. 3

    SubstackSeveral times a week · last post 6 days ago

    From recent posts: Richard Herring's Substack publishes a mix of personal essays, comedy industry commentary, and nostalgic reflections. Content ranges from match reports and fatherhood anecdotes to analysis of social media's impact on…

    Likely audience: parents

    1 shared topic

  4. 4
    Plestia's Diaries8K subscribers

    SubstackWeekly · last post 6 days ago

    The unfiltered diary of a Palestinian journalist navigating her twenties while trying to make sense of everything that's happened along the way. Think of it as a long FaceTime call, where I share my thoughts and invite…

    Likely audience: people interested in personal stories

    1 shared topic

  5. 5

    SubstackEvery two weeks · last post 12 days ago

    Humour. Travel. Running. Books. And a bit of this. With a bit of that. New issue every fortnight.

    Likely audience: Substack writers

    1 shared topic

  6. 6
    Dalya8K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 8 days ago

    Here to write!

    Likely audience: Personal development readers

    1 shared topic

  7. 7
    Hojas y Café5K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 24 days ago

    Libros, creatividad, vida y otras cosas que no puedo dejar de pensar.

    Likely audience: writers

    1 shared topic

  8. 8
    Apricus Literary5K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 56 days ago

    Apricus Literary is a 501(c)(3) non profit multimedia magazine dedicated to uplifting and celebrating teen girl creatives across the globe.

    Likely audience: teenagers

    1 shared topic

  9. 9
    Max Winter5K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 44 days ago

    Short stories. Some optioned by Netflix, Treefort Media, & more. Pen name of producer Chris Goldberg. 20 years in Book-to-Film

    Likely audience: Horror fiction readers

    1 shared topic

  10. 10
    far away5K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post Aug 28, 2026

    Photographs + writing about life on a far away farm.

    Likely audience: parents

    1 shared topic

  11. 11

    SubstackSeveral times a week · last post 2 days ago

    From recent posts: Maggie Alderson - Style Notes is a culture newsletter covering fashion, travel, and lifestyle. Content spans style guides (barrel-leg jeans, medium-rise denim), packing strategies, seasonal transitions, and personal…

    Likely audience: Fashion enthusiasts

    1 shared topic

  12. 12

    SubstackWeekly · last post 9 days ago

    From recent posts: SCANDI CLASS by Annabella Daily publishes Nordic parenting guides, lifestyle interviews, and practical parenting hacks such as recipes and wardrobe advice. The publication targets overwhelmed mothers seeking…

    Likely audience: moms

    1 shared topic

  13. 13
    jillatogwe4K subscribers

    SubstackWeekly · last post 5 days ago

    A lifestyle newsletter with the sole purpose of Friday Morning delight

    Likely audience: budget-conscious shoppers

    1 shared topic

  14. 14

    SubstackSeveral times a week · last post today

    From recent posts: The newsletter publishes personal essays on animal welfare and political strategy analysis. It features mixed formats including memoirs and election coverage.

    Likely audience: Parents and caregivers

    1 shared topic

  15. 15
    Bits & Pieces3K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 16 days ago

    From recent posts: Bits & Pieces publishes standup comedy routines, personal anecdotes, and essays on technology and entertainment history. The publication targets an audience interested in comedy, family dynamics, and cultural…

    Likely audience: Standup comedy fans

    1 shared topic

  16. 16

    SubstackSeveral times a week · last post 6 days ago

    Practical writing on marriage, parenting, discipline, sobriety, and presence, for people who want the work, not the noise.

    Likely audience: parents of teenagers

    1 shared topic

  17. 17
    ianavillela3K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 36 days ago

    Eu escrevo sobre mim, por isso, escrevo sobre nós.

    Likely audience: Adults reflecting on childhood

    1 shared topic

  18. 18

    SubstackEvery two weeks · last post 17 days ago

    From recent posts: Ed Writes publishes first-person essays on heritage, family memory, and everyday nostalgia, including Italian-American immigration history, childhood rituals, food, and local Rhode Island culture. It is for readers…

    Likely audience: readers of personal essays

    1 shared topic

  19. 19
    sylviamcdanielauthor2K subscribers

    SubstackSeveral times a week · last post 9 days ago

    Drama, divas, bad boys, laughter, and Romance.

    Likely audience: Parents

    1 shared topic

  20. 20

    SubstackMonthly or less · last post Sep 19, 2026

    Leadership, talent & curiosities

    Likely audience: Curious readers interested in personal stories

    1 shared topic

  21. 21
    Tim Hayward1K subscribers

    SubstackWeekly · last post 8 days ago

    From recent posts: The publication blends culinary experimentation, cocktail culture, and literary reflection, featuring personal essays on food history, drink pairings, and the author's creative process. It is for readers interested in…

    Likely audience: cocktail enthusiasts

    1 shared topic

  22. 22
    Often, & Otherwise.1K subscribers

    SubstackEvery two weeks · last post 14 days ago

    ||. Photographs, words & other unreliable witnesses. | • | By Kim. Often here. Always otherwise .||

    Likely audience: parents

    1 shared topic

  23. 23
    Aysim yazıyoooo1K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 46 days ago

    From recent posts: A personal newsletter featuring first-person narratives on urban balcony living and smoking rituals, alongside reflections on social media curation for mental well-being. The publication blends reflective essays with…

    Likely audience: readers of personal essays

    1 shared topic

  24. 24
    Anarchy Unfolds1K subscribers

    SubstackMonthly or less · last post 32 days ago

    Overturn the upside-down. A toolbox for those who dream of a world without capitalism or the state.

    Likely audience: readers interested in personal essays

    1 shared topic

Find every newsletter in this space

Search every post these newsletters publish, see who sponsors each one, and get alerted when a new one starts covering the same ground.

Search the index

7-day Pro trial · no card required